Resume 的發音

2009年9月26日 星期六

resume 有兩種發音

(1)當動詞

re⋅sume

1[ri-zoom]
resume /rɪˈzuːm/ DJ /rɪ'zum/ KK /-ˈzjuː-/ DJ British English
  • verb
    • if you resume an activity, or if it resumes, it begins again or continues after an interruption 重新開始;(中斷後)繼續 formal
      • to go back to the seat or place that you had before 恢復席位/地位/職位 VN~ your seat/place/position formal
    (2)
    當名詞的時候為 "履歷"

    re⋅su⋅me

    2[rez-oo-mey, rez-oo-mey] Show IPA
    –noun
    résumé. Resume當作「簡歷」講的用法來源於法語,因此這時這個詞應該讀它的法語發音,美國人還常常把它讀作。 如果拿不準到底應該怎麼讀,在跟別人用英文交談的時候,個人簡歷不妨說成CV,這樣別人也素能理解滴
    • curriculum vitae /kəˌrɪkjələm ˈviːtaɪ/ DJ /kəˈrɪkjələm 'vitaɪ/ KK
      • noun
        • a written record of your education and employment, that you send when you are applying for a job (求職用的)履歷,簡歷 British English
            • Variant:
              resumé Ameriacan English
          • a record of a university/college teacher's education and employment, also including a list of books and articles that they have published and courses that they have taught, used when they are applying for a job (大學教師求職用的)工作履歷 Ameriacan English

      英文字典

      • curriculum vitae
        • A curriculum vitae is the same as a CV.