文法9 - 語氣助動詞

2008年4月27日 星期日


語氣助動詞有哪些?
主要的語氣助動詞有must, will, would, should, can, could, may, might 這
幾個。另外還有ought to, have to, used to, need, dare, had better, would
rather, might as well 等等也都屬於語氣助動詞,使用的頻率稍低。這些
字配合原形動詞構成動詞片語,用來表現各式各樣的語氣或態度。

語氣助動詞的兩種用法:

「一般用法」: 表達義務、意願、責任、能力、許可等
1. We must be very careful.
我們一定要很小心。
「猜測用法」:
2. John must be very careless.
約翰一定是很粗心。

條件語氣:
句子中一旦加上語氣助動詞(上面所述的must, should, will/would, can/could, may/might等等),就產生了「不確定性」,稱為條件語氣。

star主要語氣助動詞的「一般用法」:

must    = have to

表示「義務,非如此不可」。它缺乏時態變化 

We must all keep together.
我們一定不能走散。(現在時間)
He said we must all keep together.
他說我們一定不能走散。(過去時間)

will/would      = be going to

表示「願意,決心,承諾」。有時態的差別  (不確定語氣的Will)
如果要採用比較確定的語氣來表達未來的事情,就應該避免使用助動詞,用going to

I will have my own way.
我決定照自己的意思做。(現在時間的未來)
He said he would have his own way.
他說他決定照自己的意思做。(過去時間的未來)

shall/should     = ought to

表示「責任,義務,不這樣做不對」。它缺乏時態變化

Shall 這個語氣助動詞在美式英文中並不常用

We should always be on time.
我們應該一直保持準時的習慣。(現在時間)
He said we should leave early, and we did.
他說我們應該早點動身,我們也照辦了。(過去時間)
  

can/could   = be able to

表示「有能力,有權利」。有時態的差別

I can drink a dozen beers in an hour.
我一小時可以喝得下一打啤酒。(現在時間)
Last night there was something wrong with my stomach, and I couldn’t
even finish one beer.
昨天晚上我肚子有毛病,連一瓶啤酒都喝不完。(過去時間)
 

may/might  = be likely to

來表示「准許,許可」,有時態的差別

You may go now.
你們現在可以走了。(現在時間)
He said we might go.
他說我們可以走了。(過去時間)

一般用法的過去拼法配合完成式:

在主要語氣助動詞中,作「過去」拼法的有would, should, could, might這四個。如果這四個語氣助動詞後面配合動詞完成式(have Ven),通常表示:一、相對過去的時間;二、非事實語氣

 

star主要語氣助動詞的「猜測用法」 : 

除了上述的一般用法,這些主要語氣助動詞也都可以用於「猜測」。用於猜測時,will/would, can/could, may/might 這三對已經完全沒有表達「時態」的功能、只用來表現「語氣」的輕重:will, can, may 用於相對比較「有把握」的猜測,would, could, might 則是比較「沒把握」的猜測。
而且,所有的主要語氣助動詞,不論現在拼法還是過去拼法,只要配合完成式動詞(have Ven)使用,意思就是「猜測過去」。以下按照語氣輕重的順序逐一介紹,從「最有把握」的must 到「最無把握」的might。

最有把握------->-------->------->--------->------->------->------->-------> 最沒把握
              must    will   would   should    can   could    may   might  

助動詞+現在式-->猜測現在

助動詞+完成式-->猜測過去

EX:
should
We should be on the right track.
我們走的路應該沒錯。(猜現在)
He should have left; his car is gone.
他應該已經出門了;他的車子不在。(猜過去)

 

結語:
語氣助動詞有兩項特點需要注意:
一、表達時間的功能不完整。Would, could 和might 這些看似過去拼法
的語氣助動詞卻也都可以用在現在時間或未來時間。
二、語氣助動詞如果配合完成式,表示的是「相對過去的時間」。

其他語氣助動詞
除了上述那些,另外還有一些次要的語氣助動詞,逐一介紹如下。

 

  • ought to
    I think you ought to apologize to him.
    我想你應該向他道歉。(一般用法)
    He ought to be home now.
    他現在應該會在家。(猜現在)
    疑問句
    Ought we to go?(一般用法)
    我們應該去嗎?
    否定句
    You oughtn’t to have done that.
    那件事你實在不該做的。(一般用法,過去非事實語氣)
  • have to
    You have to tell your father.(一般用法)
    你必須告訴你父親。
    That has to be the pizza man at the door.
    門口來的一定是送披薩的。(猜現在)
    疑問句
    Do you have to leave now?
    你現在非走不可嗎?(一般用法)
    否定句
    I don’t have to leave now.
    我現在不是非走不可。(一般用法)
  • used to
    He used to smoke a pipe.
    他從前有抽菸斗的習慣。疑問句
    Used he to smoke a pipe?
    Did he use(or used) to smoke a pipe?
    否定句
    He used not to smoke a pipe.
    He didn’t use(or used) to smoke a pipe.
  • need
    I don’t think you need go.
    我不認為你需要去。
    疑問句
    Need I remind you of the consequences?
    需要我提醒你後果有多嚴重嗎?
    否定句
    You needn’t do that.
    你不必那樣做。
    Need 除了當助動詞,也可以當做動詞使用。例如:
    I don’t think you need to go.
    Do I need to remind you of the consequences?
    You don’t need to do that.
  • dare
    I’m not sure I dare touch that snake.
    我不知道敢不敢摸那條蛇。
    疑問句
    Dare you sleep in that haunted house alone?
    你敢一個人睡那間鬼屋嗎?
    否定句
    I dare not tell my wife the truth.
    我不敢告訴我太太真相。
    另外,dare 也可以當動詞使用,例如:
    I’m not sure I dare to touch that snake.
    Do you dare to sleep in that haunted house alone?
    I don’t dare to tell my wife the truth.
  • had better
    I think we had better leave now.
    我想我們最好現在走吧。
    疑問句
    Hadn’t we better be leaving now?
    我們現在動身不是比較好嗎?
    否定句
    You had better not lie to me.
    你最好別騙我。
  • would rather
    I would rather go abroad than study at a local graduate school.
    我寧願出國,不想唸本地的研究所。
    如果would rather 後面有than,因為這個than 是比較級的連接詞、要
    求前後對稱,所以前面有原形動詞(如 go),後面就可以用原形動詞
    和它對稱(如 study)。
    疑問句
    Would you rather stay here?
    你是不是寧願留下來?
    否定句
    I would rather not talk about it.
    這件事情我不想談。
  • might as well
    We might as well walk, with so much traffic on the road.
    路上車子那麼多,我們還不如走路算了。
    這個助動詞沒有疑問句的形態,它的否定可以這樣表示:
    We might as well not drive at all.
    我們不如乾脆不要開車。

0 意見: